體育播報1月31日宣 《泰晤士報》報道，埃弗頓將繼續承擔格拉利什租借期間剩余的全部工資，盡管這位英格蘭邊鋒需要接受手術并因此賽季報銷。

據埃弗頓主帥大衛·莫耶斯透露，30歲的格拉利什腳部遭遇應力性骨折，必須接受手術，這很可能導致他本賽季剩余比賽全部缺席。自上周傷勢確診以來，埃弗頓與曼城已進行多輪協商，但莫耶斯確認球隊無法提前送回格拉利什。

埃弗頓為引進格拉利什已承諾承擔其大部分薪水，總支出約1200萬英鎊。曼城在租借協議中設置了5000萬英鎊的買斷選項，但對于今夏合同僅剩一年的球員而言，這一價格并不現實。

莫耶斯說道：“我們正在核查情況，要記住他實際上并非我們的球員，而是曼城的所有權球員，通常情況下這類傷病會由母俱樂部接管處理。目前我們可能仍需主要負責格拉利什的相關事宜。不，我們無法提前送回他，考慮到涉及的金額，俱樂部也不會這么做。”

此次傷病徹底終結了格拉利什入選英格蘭世界杯陣容的渺茫希望，也為他的未來蒙上陰影。